背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 麻痹大意(意思解释)
- 鬼哭神嚎(意思解释)
- 芒刺在背(意思解释)
- 刚正不阿(意思解释)
- 铺张浪费(意思解释)
- 大惑不解(意思解释)
- 名重一时(意思解释)
- 争先恐后(意思解释)
- 鸿鹄将至(意思解释)
- 慌里慌张(意思解释)
- 铺天盖地(意思解释)
- 节哀顺变(意思解释)
- 气象万千(意思解释)
- 己溺己饥(意思解释)
- 形影相吊(意思解释)
- 以毒攻毒(意思解释)
- 有血有肉(意思解释)
- 款学寡闻(意思解释)
- 动魄惊心(意思解释)
- 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊(意思解释)
- 风声鹤唳(意思解释)
- 亡命之徒(意思解释)
- 立地书橱(意思解释)
- 横七竖八(意思解释)
- 才高七步(意思解释)
- 苦口婆心(意思解释)
- 丰功伟绩(意思解释)
- 有志竟成(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由汉语字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 稳操胜算 | 稳：有把握；操：掌握；胜算：能够制胜的计谋。指有把握取得胜利。 |
| 隔靴搔痒 | 隔着靴子挠痒痒。原为禅宗用语；比喻领会佛理不够透彻；未能悟境触机。后比喻说话写文章没有抓住主题；不中肯；不贴切；或做事没有抓住关键；不解决问题。 |
| 痛定思痛 | 悲痛的心情平静下来以后；回想遭受痛苦的情景；让人震撼；也让人警醒。形容所受痛苦的沉重；含有警醒的意思。痛：悲痛；哀苦；定：平静。 |
| 一时一刻 | 指非常短暂的时间。 |
| 晕头转向 | 晕：头脑发昏；转向：辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。 |
| 恶衣恶食 | 恶：粗劣的。指粗劣的衣服和食物。 |
| 穷家富路 | 指居家应节俭，出门则要多带盘缠，免遭困窘。 |
| 反治其身 | 治：整治；身：身体；其身：自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。 |
| 进道若退 | 谓前进之道反若后退。 |
| 巧上加巧 | 指一时凑巧或指人更加灵巧。 |
| 敲诈勒索 | 依仗权势或抓住别人的把柄；采取威胁手段索取钱财。 |
| 满招损，谦受益 | 自满会招致损失，谦虚可以得到益处。 |
| 妻儿老少 | 见“妻儿老小”。 |
| 绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 抱恨黄泉 | 黄泉：人死埋葬的地下，指阴间。心怀遗憾离开人世，死有遗恨。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 道山学海 | 道、学：学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。 |
| 大腹便便 | 便便：肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。 |
| 家无儋石 | 十斗为一石，两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。 |
| 风声鹤唳 | 唳：鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措；或自相惊扰。 |
| 爱则加诸膝，恶则坠诸渊 | 加诸膝：放在膝盖上；坠诸渊：推进深渊。指不讲原则，感情用事，对别人的爱憎态度，全凭自己的好恶来决定。 |
| 时不我待 | 时间不会等待我们。指要抓紧时间。 |
| 礼坏乐缺 | 礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。 |
| 凤协鸾和 | 形容夫妻和睦，感情融洽。 |
| 白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
| 金口木舌 | 以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。 |
| 热气腾腾 | 热气：温度高的气体；腾腾：气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨；气氛热烈。 |
| 寥寥无几 | 寥：稀少；很少；无几：没有几个。形容非常稀少；没有几个。 |