恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 一年被蛇咬，十年怕井绳(意思解释)
- 迩安远至(意思解释)
- 德重恩弘(意思解释)
- 眼空一世(意思解释)
- 他山之石，可以攻玉(意思解释)
- 鉴影度形(意思解释)
- 有去无回(意思解释)
- 坏法乱纪(意思解释)
- 今来古往(意思解释)
- 营私舞弊(意思解释)
- 折臂三公(意思解释)
- 妻儿老小(意思解释)
- 形影相吊(意思解释)
- 骨肉之亲(意思解释)
- 吴头楚尾(意思解释)
- 国无宁日(意思解释)
- 共商国是(意思解释)
- 风情月意(意思解释)
- 之子于归(意思解释)
- 安闲自得(意思解释)
- 举止娴雅(意思解释)
- 手不释书(意思解释)
- 超然绝俗(意思解释)
- 不宁唯是(意思解释)
- 刮目相看(意思解释)
- 脱口而出(意思解释)
- 苟合取容(意思解释)
- 悲不自胜(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由汉语字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 拨云见日 | 拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗见到光明。也比喻疑团消除，心里顿时明白。 |
| 夸大其词 | 词：言论。语言夸张；超过事实。 |
| 掉舌鼓唇 | 炫耀口才，夸夸其谈。 |
| 筋疲力竭 | 筋：筋骨；疲：疲劳。形容非常疲乏。 |
| 夜深人静 | 深夜没有人声；非常寂静。 |
| 无法无天 | 法：法纪；天：天理。旧指不顾国法和天理；任意干坏事。现多形容违法乱纪；不受管束。 |
| 拂袖而去 | 拂袖：甩袖子；表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。 |
| 人心归向 | 向：归向，向往。指人民群众所拥护的，向往的。 |
| 凤毛麟角 | 凤；麟：凤凰、麒麟；是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛；麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。 |
| 空谷传声 | 谷：山谷。人在山谷中发出音响；立即可以听到回声。比喻很快有所反响。 |
| 十羊九牧 | 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少，赋税剥削很重。也比喻使令不一，无所适从。 |
| 心急如焚 | 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚：烧。 |
| 暴取豪夺 | 豪：强横。用暴力劫夺。 |
| 偃旗息鼓 | 偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。 |
| 正人君子 | 旧时指正直；有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。 |
| 祖传秘方 | 指祖先遗传下来的秘密配方。 |
| 互通有无 | 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。 |
| 婆婆妈妈 | 形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。 |
| 敢不承命 | 敢：反语，“怎敢”、“不敢”之意；承：接受。怎么敢不承受你的命令呢？或怎么敢不接受你的意见呢？ |
| 通俗易懂 | 广大人民群众都能懂得。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 读书种子 | 指在文化上能承先启后的读书人。 |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 勤学苦练 | 认真学习，刻苦训练。 |
| 狼吞虎咽 | 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。 |
| 笑貌声音 | 笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。 |
| 偶语弃市 | 偶语：相对私语；弃市：在闹市执行死刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到杀身之祸。 |
| 移日卜夜 | 指昼夜相继。 |