化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
更多成语的意思解释
- 朝思暮想(意思解释)
- 大名鼎鼎(意思解释)
- 节用裕民(意思解释)
- 假公济私(意思解释)
- 僧多粥少(意思解释)
- 令人神往(意思解释)
- 德容言功(意思解释)
- 直截了当(意思解释)
- 炙手可热(意思解释)
- 兵无常势(意思解释)
- 铁面无私(意思解释)
- 牝鸡司晨(意思解释)
- 花拳绣腿(意思解释)
- 安步当车(意思解释)
- 心急如焚(意思解释)
- 语短情长(意思解释)
- 目不斜视(意思解释)
- 有血有肉(意思解释)
- 钻木取火(意思解释)
- 黄耳传书(意思解释)
- 一鼓作气(意思解释)
- 读书种子(意思解释)
- 孜孜不倦(意思解释)
- 散言碎语(意思解释)
- 春寒料峭(意思解释)
- 妙语连珠(意思解释)
- 凌云之志(意思解释)
- 奋起直追(意思解释)
※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由汉语字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 初出茅庐 | 茅庐：草屋。原意指诸葛亮感念刘备三顾茅庐的诚意；接受邀请；就任军师；首战用计火烧博望坡；大败曹兵；立下了战功。后比喻刚进入社会或工作岗位；缺乏经验。 |
| 学贯中西 | 形容中文、外语都十分好。 |
| 绿林大盗 | 指聚集山林的强盗。 |
| 夸大其词 | 词：言论。语言夸张；超过事实。 |
| 孤身只影 | 形容孤单一人。 |
| 如履薄冰 | 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。 |
| 不僧不俗 | 僧：指和尚。指不三不四，不伦不类。 |
| 玩世不恭 | 旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世：用消极、游戏的态度对待生活；不恭：不严肃。 |
| 安于现状 | 安：对生活、工作等感到满足合适；现状：目前的状况。习惯满足于目前的状况；不求进步。 |
| 一寸光阴一寸金 | 一寸光阴：指日影移动一寸；形容很短的时间。形容时间的宝贵。 |
| 尘外孤标 | 尘外：世外；孤标：孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。 |
| 急功近利 | 急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；贪图眼前利益。 |
| 女生外向 | 向：朝着，引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。 |
| 横七竖八 | 有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。 |
| 善善恶恶 | 称赞善事，憎恶坏事。形容人区别善恶，爱憎分明。 |
| 热气腾腾 | 热气：温度高的气体；腾腾：气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨；气氛热烈。 |
| 坐怀不乱 | 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中，没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。 |
| 斗转星移 | 北斗转换了方向；星辰移了位置。形容时间的流逝；岁月的变迁。斗：北斗星；星：星辰。 |
| 单刀直入 | 单刀：短柄长刀；直：径直；入：刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标；勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当；不绕弯子。 |
| 为虎作伥 | 被老虎咬死的人变成鬼；又去引诱别人来让老虎吃；这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。 |
| 争分夺秒 | 不放过一分一秒；形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。 |
| 力屈道穷 | 屈：竭，穷尽；道：途径，办法；穷：尽。力量办法都已穷尽。 |
| 息息相关 | 息：呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。 |
| 朝升暮合 | 零碎卖米。形容生活困难。 |
| 进退维谷 | 维：语气助词。谷：比喻困难处境。进和退都处于困难的境地。 |
| 死胡同 | 指只有一个出入口的胡同。比喻绝境、绝路。 |
| 随俗雅化 | 随着时俗风尚恰到好处地改变装饰。 |
| 步步深入 | 一步一步地进入事物的内部。 |