火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 身无分文(意思解释)
- 谨小慎微(意思解释)
- 反哺之私(意思解释)
- 狐死首丘(意思解释)
- 空穴来风(意思解释)
- 和风细雨(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄之志(意思解释)
- 古色古香(意思解释)
- 经纬天地(意思解释)
- 缠绵悱恻(意思解释)
- 水中捞月(意思解释)
- 拔苗助长(意思解释)
- 国泰民安(意思解释)
- 互通有无(意思解释)
- 各尽所能，按劳分配(意思解释)
- 平心而论(意思解释)
- 文治武功(意思解释)
- 大腹便便(意思解释)
- 度德量力(意思解释)
- 惴惴不安(意思解释)
- 壮心不已(意思解释)
- 步步深入(意思解释)
- 角巾东路(意思解释)
- 持之以恒(意思解释)
- 一偏之论(意思解释)
- 二缶钟惑(意思解释)
- 一清二楚(意思解释)
- 一如既往(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由汉语字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 分道扬镳 | 道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。 |
| 混淆是非 | 把对的说成错的；把错的说成对的。比喻故意制造混乱；使是非不清。 |
| 勤俭节约 | 指人勤于劳作而生活简单俭朴。 |
| 从俗就简 | 依照通俗的做法，以求简易。 |
| 狐群狗党 | 与狐；狗结群为党。比喻勾结在一起的坏人。 |
| 贫贱不移 | 移：改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。 |
| 如履薄冰 | 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。 |
| 人面兽心 | 空有人的外貌；品德却像兽类。形容品德极坏。 |
| 野心勃勃 | 野心：指攫取名利、地位、地盘等的欲望；勃勃：旺盛的样子。形容野心很大。 |
| 蠢蠢欲动 | 蠢蠢：爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻；或坏人准备捣乱破坏。 |
| 志满意得 | 志向实现，心满意足。 |
| 众喣山动 | 众人吹气，可以移山。比喻人多力量大。同“众喣漂山”。 |
| 恶衣恶食 | 恶：粗劣的。指粗劣的衣服和食物。 |
| 有约在先 | 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。 |
| 打肿脸充胖子 | 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。 |
| 可想而知 | 想：推想。可以通过推想而了解真相。 |
| 有权有势 | 势：地位和权力。既有权力，又有地位。 |
| 形影相吊 | 只有自己的身子和影子在一起；相互慰问。形容非常孤单；没有伴侣。吊：慰问。 |
| 婆婆妈妈 | 形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。 |
| 大开方便之门 | 给予极大的方便。 |
| 死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
| 黄耳传书 | 黄耳：犬名；书：书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。 |
| 雷霆万钧 | 雷霆：暴雷；霹雳；钧：古代的重量单位；一钧合15公斤。形容威力极大；不可阻挡。 |
| 兵微将寡 | 微、寡：少。兵少将也不多。形容力量薄弱。 |
| 家无儋石 | 十斗为一石，两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。 |
| 孜孜不倦 | 勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 韩信将兵，多多益善 | 将：统率，指挥。比喻越多越好。 |
| 地丑德齐 | 丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。 |