⒈ 指思想意识受外国影响很深,在生活习惯方面模仿外国。
引许地山 《东野先生》:“她还算是好的。回国后还不十分洋化,可喜欢谈政治。”
⒈ 思想、习惯等深受西方国家影响而有模仿的倾向,称为「洋化」。
近西化 欧化
英语to Westernize
德语verwestlichen (V)
1.我想沈从文不屑写这样的信。老舍有这个本事却说不出口。林语堂洋化,用英语吃吃人家娇妻豆腐无伤大雅,黑字写在白纸上林先生一定犹疑。文学从来宜悲不宜喜,悲情易写,喜兴难工,梁实秋。
2.大自然里所蕴育的药用植物,多得不胜枚举,而且颇具疗效,只是现代人多求助于西洋化学药品,而忽略了这些珍贵的宝物。